Keine exakte Übersetzung gefunden für حق جماعي
accountancy
Medizin
Politik
Kommunikation
Electric Engineering
Recht
aeronautics
architecture
Wirtschaft
Übersetzen Englisch Arabisch حق جماعي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
collective (adj.)mehr ...
-
intergroup (adj.)mehr ...
-
mass (adj.) , {account.}جماعي {محاسبة}mehr ...
- mehr ...
-
copulative (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
coital {Med}جِماعِيّ {طب}mehr ...
-
unanimous (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
communal (adj.) , {Pol}جماعي {سياسة}mehr ...
-
party line {com.}خط جماعي {اتصالات}mehr ...
-
collective drive {Elec. Eng.}تشغيل جماعي {هندسة كهربائية}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
collective security {Recht}الأمن الجماعي {قانون}mehr ...
-
group formation {aeron.}تشكيل جماعي {ملاحة}mehr ...
-
stack cutting {arch.}قطع جماعي {هندسة}mehr ...
-
group therapy {Med}العلاج الجماعي {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
هذيان جماعي طبmehr ...
-
consent Medتوافق جماعي طبmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
mass transports {Wirt}نقل جماعي {اقتصاد}mehr ...
-
joint work {Wirt}عمل جماعي {اقتصاد}mehr ...
-
joint signature {Wirt}توقيع جماعي {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
It was a collective as well as an individual right and the primary responsibility for creating an enabling environment for its realization rested with States.وهو حقٌ جماعيٌ وفردي في آنٍ واحدٍ.
-
The former are individual rights and the latter is a collective right.فالحقوق الأولى من الحقوق الفردية، والحق الأخير هو حق جماعي.
-
Right to collective bargainingالحق في المساومة الجماعية
-
Right to collective bargainingالحق في المفاوضة الجماعية
-
Opposition was expressed as to the existence of the “right” of collective expulsion.ولقي وجود "حق" الطرد الجماعي معارضةً.
-
Opposition was expressed as to the existence of the “right” of collective expulsion.وأُبديت معارضة لوجود "حق" الطرد الجماعي.
-
Organizations' right to engage in collective actionالحق في عمل جماعي للرابطات
-
The same would apply in other contexts where the collective right to self-determination is claimed.وينطبق الأمر نفسه في سياقات أخرى عندما يُطالَب بالحق الجماعي في تقرير المصير.
-
Some States were uncertain as to the basis of a “collective” right to live in peace and freedom.بيد أن بعض الدول ليست متأكدة من أساس الحق "الجماعي" في العيش في سلام وحرية.
-
Respect the right of minority communities to set their own priorities for development and in accordance with their own concept of development;احترام حق جماعات الأقليات في تحديد أولويات التنمية الخاصة بها وفقاً لمفاهيمها الخاصة بالتنمية.